17.5.43. В 6.20 отправление из Молодечно ж.-д. составом в Парафьяново. Прибытие в Парафьяново в 10.30. В 18.00 совещание у подполковника Клепша. Договорились о том, что пропагандистская машина следует с боевым штабом.
Выступление продолжительно* 19.5.[43]. Подполковнику были внесены предложения о проведении пропаганды. Парафьяново. Ар-тиллерийский обстрел. Трудности в отношении горючего и масла. Таковое было затребовано и предоставлено мне.
18.5.43. Общее совещание по ходу боевых действий.
19.5.43. То же самое.
20.5.43. В 4.30 передислокация командного пункта в дер. Прудни-ки. В связи с неисправностью мотора пропагандистской машины она отправлена обратно в Минск. В 24.00 прибытие в Минск.
21.5.43. В 19.30 отъезд на новой автомашине из Минска в Молодечно.
22.5.43. В 4.30 прибытие в Молодечно.
23.5.43. Отъезд из Молодечно в Парафьяново, в 11.00 прибытие туда.
24.5.43. Отъезд из Парафьяново в Докшицы. В 13.00 прибытие в дер. Небышино, доклад о прибытии на командном пункте. В дер. Небышино к этому времени находилось два сарая трупов расстрелянных партизан и подозреваемых в принадлежности к партизанам. Сараи были подожжены. Находившиеся в них трупы не все сгорели. В одном сарае, в котором находилось 6 обгоревших трупов, 4 свиньи грызли трупы.
Об этом я доложил подполковнику Клепшу и настоятельно просил его, по меньшей мере, захоронить трупы, чтобы этого не видели возницы и другое гражданское население. Подполковник Клепш только через два дня отдал распоряжение захоронить трупы. На отдельных подробностях я еще остановлюсь.
25.5.43. Подполковник Клепш первоначально намеревался ехать на осмотр позиций на громкоговорительной установке, но затем передумал и поехал один на своей автомашине, однако, отъехав примерно 1,5 км за деревню Небышино, машина подорвалась на мине. В результате подполковник Клепш был легко ранен, а двое, сидящих с ним, в особенности шофер, тяжело.
Командование боевой группы Клепш принял подполковник вермахта Китцингер. В этот же день командный пункт был перенесен в дер. Новоселки. Здесь состоялась моя первая беседа с новым командиром.
26.5.43. В 13.00 прибыли в Пьяный лес. В этот же день в дер. Осиновик и Витуничи проведены пропагандистские собрания, которые произвели на население очень хорошее впечатление. Доклады местных пропагандистов можно характеризовать как хорошие.
27.5.43. Старший лейтенант Бёме пригласил меня на командный пункт и сообщил, что в дер. Бабцы, куда в этот день должен был пе-редислоцироваться командный пункт, будет оборудована отсечная позиция, на которой части пробудут предположительно неделю, а то и больше.
Сам факт долгого пребывания в дер. Бабцы, а также результаты переговоров с подполковником Китцингером и дальнейший ход боевых действий побудили меня прекратить свое дальнейшее участие в этой операции против партизан, так как отсутствовали малейшие предпосылки для дальнейшего проведения пропагандистской деятельности. Со слов подполковника Китцингера, пленные партизаны показали, что большая часть переоделась в гражданское платье и получила указание укрыться в деревнях под видом крестьян, где выжидать до удобного момента. В ответ на это подполковник Китцингер решил сжечь деревни, а население расстрелять. В такой обстановке у меня не осталось никакой возможности для продолжения пропагандистской работы. Кроме описанного в ходе этой акции, имели место вещи, которые только способствовали вражеской пропаганде, так как перед появлением немецких войск партизаны рекомендовали населению покинуть деревни и уходить в леса. Свое требование они мотивировали тем, что кто не последует их требованию, будет уничтожен немецкими частями. Следует отметить, что большая часть населения последовала этому призыву партизан и покинула деревни. Со временем отдельные жители возвратились обратно в деревню, которые впоследствии видели в дер. Небышино трупы расстрелянных своих односельчан, отчасти уже обуглившиеся. Эти вещи особенно сильно воздействовали и возможно привели к тому, что сравнительно только одиночные лица возвратились в деревни. К тому же в деревнях, как полиция, так и вермахт производили бессмысленные обыски в домах, ломая и выбрасывая мебель, семена и другие вещи как на приусадебных участках, так и во дворах. Вся эта картина производила впечатление злобствующего опустошения и тем самым, надо думать, самым пагубным образом влияла на население.
Кроме того, в акцию включился штаб по мобилизации рабочей силы, который проводил свой отбор, что привело к усилению волнения среди населения. Следует отметить, что повсюду в деревнях валялись убитые куры. Ничего нельзя возразить против того, что войска берут то, что им необходимо из продовольствия. Однако следует самым резким образом протестовать против бессмысленного истребления животных и птицы.
С учетом изложенных выше вещей, безо всякого сомнения, можно сделать вывод, что нет никакой возможности для успешного проведения пропагандистской работы, так как у нас нечего сказать населению, что говорило бы в нашу пользу.
Руководящие инстанции, видимо, недостаточно в курсе задач пропаганды или не понимают нашей работы. Это вытекает из того, что меня как представителя пропаганды не приглашали на совещания, проводимые подполковником Китцингером по вопросу дальнейших боевых действий, что имело место при подполковнике Клепше.
Я всегда должен был быть начеку, чтобы узнать о смене командного пункта. Так, я на своей машине почти всегда в течение дня простаивал возле штаб-квартиры, чтобы узнать о времени передислокации, решение о которой принималось в 18.00. Извещать меня об этом, как объяснил мне оберлейтенант Бёме, не входило в функции штаба.
Подписал Лаух
НАРБ. Ф. 1440. Оп. 3. Д. 1440. Л. 208-212. Перевод с немецкого.
| << Назад | Далее >> |