В ночь 6 февраля 1944 г. наша рота была поднята по тревоге и послана в лес, который расположен от Марьиной Горки в 10-15 км в северо-западном направлении. Здесь мы окружили одну деревню, дома которой были сожжены еще раньше. На месте сожженных домов было выстроено около 30 землянок. На рассвете деревня была взята под обстрел. Ответного огня из деревни мы не получили. Когда мы заняли деревню, то выяснилось, что там не было партизан, а жило только невинное гражданское население. Согласно приказу майора Виланда вся деревня должна была быть уничтожена путем сжигания. Вся деревня была при этом сожжена посредством поджога соломенных крыш землянок. Я также принимал участие в сожжении 2 землянок. После этого все мужчины, женщины и дети были согнаны вместе и отправлены в рабочий лагерь. Таким образом, было угнано оттуда около 50 человек. Также было забрано 10 коров, много птицы и продовольствия.
В конце февраля 1944 г. я принимал участие во второй операции против партизан. Эта операция проводилась в районе вышеуказанной деревни под руководством майора Виланда. При подходе к деревне мы обстреляли ее, не получив ответного огня. При этом мы заметили, что из деревни два человека хотели бежать. Рота открыла стрельбу по убегающим, из которых один был убит, а второй ранен. Раненый был позднее найден мертвым. Деревня состояла примерно из 15 домов, в которых проживало гражданское население. При тщательном обыске в деревне ничего подозрительного не было найдено. Но, несмотря на это, Виланд приказал собрать все гражданское население, скот и продовольствие. При этом были собраны 3 повозки продовольствия. Тогда майор Виланд приказал уничтожить всю деревню посредством сжигания. При этом я принимал личное участие в сожжении одного дома. Около 30 человек мужчин, женщин и детей было отведено в батальон. Также из этой деревни было доставлено в батальон около 30 коров и другого скота.
В марте 1944 г. я принимал участие в операции против одной деревни, удаленной от Марьиной Горки на 18-20 км. Здесь произошло то же, что и в других деревнях. Так как не удалось найти партизан, то майор Виланд всю свою злобу выпустил на гражданское население. Вся деревня была полностью сожжена. Я сам лично поджег 2 дома. В батальон нами было отправлено 30-35 женщин, стариков, детей и мужчин, а также 8-10 коров и другой мелкий скот.
В марте 1944 г. при проведении операции в районе Марьиной Горки нами был задержан один гражданский, который был тотчас же расстрелян одним унтер-офицером второй роты по приказу майора Виланда.
В середине марта 1944 г. я принимал участие в большой операции против гражданского населения. Для проведения этой операции из 3 рот была создана команда в 250 человек. Как всегда руководителем всей операции был майор Виланд. Эта операция проводилась в 3 деревнях западнее железнодорожной станции Остров. В первых 2 деревнях был произведен нами обыск, но партизан установить не пришлось. Из этих 2 деревень нами около 50 женщин и мужчин, которые были сданы в батальон. В деревне были оставлены только дети и старики. Нами также был отобран весь скот и продовольствие и отправлен в батальон. При приближении к 3-й деревне майор Виланд дал приказ обстрелять деревню, несмотря на то, что в деревне было все спокойно. Деревня состояла из 28-30 домов, которые были нами тщательно обысканы, но ничего подозрительного не было найдено. В этой деревне по приказу майора Виланд было сожжено около 10 домов. Я принимал участие в сожжении одного дома. Около 80 человек мужчин, женщин и детей всех возрастов были согнаны вместе и отправлены в рабочий лагерь. Было взято около 10 коров и продовольствие, которое было также сдано в батальон.
В средине мая 1944 г. по приказу майора Виланд проводилась операция в районе 10-12 км юго-восточнее Марьиной Горки. Мы заняли деревню, которая состояла из 10-12 домов. Здесь также не было установлено партизан. Но майор Виланд приказал сжечь деревню. Я лично не поджигал дома. После того, как деревня полностью сгорела, мы взяли 14 взрослых и 8 детей и угнали их в рабочий лагерь. В батальон было сдано 5-6 коров и много мелкого скота и продовольствия.
В одно из воскресений в мае 1944 г. я принимал участие в операции, которой руководил капитан Глейснер. При этом мы заняли деревню, которая располагалась у опушки леса и состояла из 25-28 домов. Все дома были нами обысканы, но ничего не нашли. Но несмотря на это, из деревни было угнано 15 гражданских, весь скот и продовольствие.
В начале июня 1944 г. майор Виланд руководил операцией против одной деревни совместно с другой немецкой частью. Эта операция проводилась восточнее города Бобруйска. Эта деревня была полностью сожжена, несмотря на то, что там жило гражданское население
О всех операциях я не могу больше вспомнить. Все гражданские которые не хотели охотно выходить из своих домов выгонялись насильно, избивались, толкались и угрозами оружием. Я также в соответствии с приказом майора Виланда был вынужден насильно выгонять гражданских из их домов.
Все указанные здесь случаи являются только частью операций, которые проводились батальоном и лично мною.
Лагерь гражданского населения, куда мы сгоняли население, рас-полагался в большом каменном здании, здесь размещалось около 800 гражданских, среди них - женщины и дети всех возрастов. Из этого лагеря гражданское население также отправлялось в Германию. Здесь пленные подвергались голоду и избиению, как это я слышал по рассказам других.
Все эти показания я дал добровольно и лично написал.
НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 2298. Л. 30-31. Перевод с немецкого. Подлинник.
| << Назад | Вперёд >> |