ОТВЕТ. Обвинение мне предъявлено. Оно мне понятно. Виновным себя признаю по всем пунктам, изложенным в постановлении, зачитанном мне. Признаю себя виновным в том, что:
1. Начиная с середины сентября до второй половины сентября 1943 года, я, командуя 3-м батальоном 16-го полицейского полка под общим руководством бригаденфюрера СС генерала полиции Шредера, проводил карательную операцию в районе гор. Друя. Операцию начинали от гор. Друя и двигались на юг. Операцией была охвачена площадь по фронту местами 10 км, местами до 15 км... В глубину мы батальоном двигались километров на 60-80 до болота Мох. Эта операция продлилась около 3 недель. Задача передо мной была поставлена - очистить указанный выше район от партизан и лиц, связанных с ними, помочь рабочим командам забрать имущество и скот местного населения. В соответствии с этими задачами, поставленными передо мной Шредером, я отдал приказ задерживать всех, кто будет обнаружен вне населенных пунктов, а лиц, которые будут оказывать сопротивление или уклоняться от задержания, - расстреливать. В части изъятия имущества и скота я отдал приказ моим солдатам оказывать помощь рабочим командам и вместе с ними производить изъятие имущества и скота. Всего, в соответствии с моими приказами, батальоном во время Друйской операции задержано 400 человек стариков женщин и мужчин, причем в самих населенных пунктах задержано около 100 человек, заподозренных в связях с партизанами. Все задержанные мною лица были переданы органам СД и направлены в г. Двинск, где заключены в Двинскую крепость. Дальнейшая судьба задержанных и направленных в Двинскую крепость лиц мне неизвестна. За все время операции, в соответствии с отданным мною приказом, батальоном расстреляно человек 60, сожжено 40 населенных пунктов (деревень). Сожжение деревень производилось командами СД, которые следовали сразу за моим батальоном. С этими командами я поддерживал связь, им же передавал и задержанных мною, вернее моим батальоном, лиц. Сожжены деревни только потому, что район, по которому двигался мой батальон, считался партизанским.
Точное количество изъятого у населения скота я не знаю, но взято скота очень много, около 3000 голов. Все население, способное работать, было угнано на рабский труд в Германию. Отправляли в Германию мужчин, стариков, женщин и подростков.
В результате этой операции районы деревень Заборье и Замошье примерно в окружности на 15-20 километров полностью опустошены.
2. Командуя 26-м полицейским полком, по приказу бригаденфюрера СС Шредер, начиная с 20 декабря 1943 года до 3 января 1944 г., я проводил карательную операцию в районе г. Себеж. В этой операции участвовали все стрелковые подразделения моего полка. Кроме того, мне был подчинен батальон "Рига". В эту операцию подчиненными мне войсками пройдено по фронту 20 километров, в глубину до Освейского озера - около 80 км.
Не менее двух третьих пройденного нами района превращено в пустыню. Начиная эту операцию, я получил от Шредера приказ уничтожить все население, сжечь все населенные пункты, угнать скот. Этот приказ я выполнил: сожжены все населенные пункты, насколько сейчас помню, их было сожжено 15-20; все население из деревень, расположенных вне лесов, угнано в лагеря. Угнали всего примерно около 250 человек. Лиц, обнаруженных в населенных пунктах, расположенных в лесной местности, уничтожили поголовно всех. На предыдущих допросах я показал, что убито моими солдатами 150 человек женщин, стариков и детей, однако эта цифра не точная. В действительности расстрелянных мирных граждан больше, но назвать количество этих расстрелянных я не могу, так как расстрелы и убийства мирного населения производили солдаты всех моих подразделений, но не о всех случаях убийства мне доносили, подтверждаю только, что после того, как по району операции прошел мой полк, на всей территории операция не состоялась.
Обнаруженный во время операции скот весь угнан. Всего угнано около 450-500 голов скота.
3. Начиная с 17 апреля 1944 г. до 15 мая 1944 г., по приказу главнокомандующего СС и полиции "Русландмитте" СС группенфюрера фон Готтберга, я проводил карательную операцию в районе гор. Глубокое. Операцию начали от ст. Крулевщина до ст. Прозороки. Двигались вдоль железной дороги шириной по фронту в 25 километров, прошли в глубину свыше 60 километров. В этой операции я командовал оперативной группой, состоящей из моего 26-го полицейского полка и двух приданных мне батальонов.
По письменному приказу в районе деятельности моей группы мы должны были очистить указанный выше район от партизан и подозрительных лиц, связанных с партизанами, угнать весь скот, угнать для отправки в Германию все население, способное производить какую-либо работу. Кроме того, по устному приказу фон Готтберга, участникам карательной операции было предложено при малейшем сопротивлении местного населения действовать самостоятельно, не останавливаясь ни перед какими мерами репрессии. В соответствии с приказом Готтберга, я отдал приказ по оперативной группе. При проведении операции нами применялась артиллерия, авиация, которая производила бомбежку. За все время операции убито 400-500 человек. Об этом количестве мне командирами подразделений мне были представлены сводки. Расправы же и убийства, чинимые в соответствии с устным распоряжением Готтберга, нигде не учитывались, и какое количество убитых мирного населения подразделения, кроме приведенных выше 400-500 человек, я сказать не могу. О том, что по распоряжению Готтберга и моему чинились расправы, я видел лично, посещая ежедневно подразделения. В частности в эту операцию было сожжено 40 населенных пунктов. Подчиненными мне войсками задержано и передано в СД около 800 человек мирных граждан, заподозренных в связях с партизанами. Очень много населения угнано в Германию на рабский труд. Количество таких лиц назвать не могу.
Из пройденного нами района угнан весь скот, забрано все имущество, и этот район также, как и ранее указанные, после того, как пришла подчиненная мне группа войск, был опустошен почти полностью.
При передвижении моих войск от одного населенного пункта к другому, во избежание случаев подрыва солдат на партизанских минах, впереди колонны протаптывать дорогу заставляли задержанных нами граждан из местных деревень. Это мне известно из доклада майора Зиклинга, подчиненного мне в этой операции. Докладывал об этом Зиклинг в присутствии других командиров. Я действия Зиклинга одобрил. Командиры других подчиненных мне подразделений также стали применять такие меры. Я с этими действиями был согласен.
4. Вскоре после окончания карательной операции в районе гор. Глубокое, начиная с 25 мая 1944 года до 24 июня 1944 года, я, командуя оперативной группой, состоявшей из двух полков и 2 батальонов, проводил карательную операцию в районе Радошковичи-Илья-Плещеницы-Логойск-р. Березина. В этом районе двигались по фронту шириной 40 км. В глубину продвинулись километров на 100. Эта операция проводилась с такой же задачей, что и в районе Глубокое. Это было отмщение мирному гражданскому населению за партизан, причинявших нам беспокойства, и за помощь, оказываемую населением партизанам. В этом районе моей группой, в соответствии с поставленной перед ней задачей, было сожжено до 40 деревень, расстреляно около 400 человек, заподозренных в связях с партизанами. Были это мужчины и женщины средних лет, задержанные как в населенных пунктах, так и за их пределами. Кроме того, было задержано и отправлено в Борисовский лагерь 1000-1200 человек мужчин и женщин. Дети и старики составлялись специально оставленных денежных, находившихся под охраной местной полиции, с тем чтобы собранные в этих деревнях лица не поддерживали связь с партизанами. Во время этой операции было угнано больше 1000 голов крупного скота и около 2000 овец и свиней [...]
НАРБ. Ф. 1363. Оп. 1. Д. 2429. Л. 42-44. Заверенная копия.
| << Назад | Вперёд >> |