Они легендарны - молодогвардейцы Краснодона, парни и девчата из небольшого шахтерского городка. Они совершили подвиг во имя Родины, во имя торжества коммунизма.
   Александр Фадеев написал о них замечательную книгу. Образы Кошевого, Тюленина, Земнухова, Шевцовой, Громовой и их старших товарищей-коммунистов - в сердцах и мыслях современной молодежи. На них равняются. Их страсть, их горение, их солдатская стойкость, железная воля и верность идее помогают нам в труде и борьбе.
   Прошлое тесно связано с настоящим. В героических делах минувших дней черпает свою силу наше время. И не случайно, что образы славных комсомольцев Краснодона шагнули со страниц романа на театральную сцену и экран. Искусство сделало их вечно живыми, нашими современниками.
   Вновь и вновь мы встречаемся с молодогвардейцами, с их судьбой, жизнью, трагической гибелью. Одна встреча была особенно значительна и радостна. "Молодую гвардию" поставил Киевский театр юного зрителя.
   За два года, считая со дня премьеры, этот спектакль прошел на сцене 150 раз, не утратив своей свежести и высокого патриотического накала. Больше того, он стал значительным событием в творческой жизни Украины, он определил дальнейший путь театра, утвердил его героико-романтическую линию. На этот спектакль равняются и последующие работы коллектива, возглавляемого главным режиссером заслуженным артистом УССР Александром Сергеевичем Барсегяном.
   В связи с присуждением Киевскому театру юного зрителя премии Ленинского комсомола за спектакль "Молодая гвардия" редакция обратилась к его участникам с просьбой рассказать о том, как он создавался, какие мысли и чувства вкладывали они в образы молодогвардейцев.
   Заслуженный артист УССР А. С. Барсегян - главный режиссер, постановщик спектакля:
   - Я давно думал о постановке "Молодой гвардии" А. Фадеева. Встреча с коллективом Киевского ТЮЗа убедила меня в том, что роман, полюбившийся нашей молодежи, может стать решающим для определения дальнейшего пути одного из старейших театральных коллективов Украины. С постановки "Молодой гвардии" и началась моя работа в театре.
   Существующие инсценировки романа не удовлетворяли меня как постановщика и режиссера. Я поехал на место краснодонской трагедии. В музее этого города я нашел ценные документы, неизвестные А. Фадееву. Кроме того, я много беседовал с очевидцами и свидетелями бессмертного подвига комсомольцев. Они подсказали мне решение спектакля, его дух, его боевитость. Надо было вступать в творческое соревнование с уже сложившимися вариантами сценического прочтения популярного романа.
   Мне повезло: в Киевском театре нашлись талантливые исполнители важнейших ролей - многоопытные артисты старшего поколения и молодежь - думающая, ищущая, темпераментная. Создался такой ансамбль влюбленных в роман и глубоко понимающих значение будущего спектакля, что работа целиком поглотила нас.
   В спектакле "Молодая гвардия" органически сплетается слово Фадеева, музыка Шостаковича и удачное решение художником М. Киприяном сценической площадки.
   После "Молодой гвардии" я поставил с этим коллективом Шекспира, Януша Корчака, Кьюссак, Эдлиса, но артисты, занятые в фадеевском спектакле, везде и всегда равняются на "Молодую гвардию".
   Сейчас мы приступаем к работе над трилогией о комсомоле и пьесой, посвященной столетию со дня рождения В. И. Ленина. В сентябре начались репетиции. Девиз "В бой, молодая гвардия!" вновь определит наши дальнейшие поиски.
   Заслуженный артист УССР М. А. Рост - исполнитель роли коммуниста Валько:
   - Тридцать пять лет моей сценической жизни я отдал Киевскому театру юного зрителя. В моей работе было много радостных премьер. Я играл и заглавные роли и эпизодические, но в "Молодой гвардии", мне кажется, нет второстепенных ролей: все - главные. Я исполняю роль старого коммуниста Валько, который передает боевую эстафету молодым; немногословная роль, но она стоит десятка других! Сто пятьдесят раз я изображаю непоколебимого, гордого и смелого Валько так же, как делал это на премьере 19 мая 1964 года.
   Мне приятно видеть, как работают в этом спектакле мои молодые коллеги, и чувствовать, как переполненный зрительный зал замирает, слушая последние слова, сказанные моим героем перед смертью. Мне кажется, что нет большей радости для актера, чем та, которую испытываешь, участвуя в спектакле, воспитывающем высокий дух патриотизма и любви к Родине.
   Заслуженный артист УССР В. В. Зубарев - исполнитель роли Сергея Тюленина:
   - Я, Сережа Тюленин, вместе с моими боевыми сверстниками, трижды повторяю клятву молодогвардейцев. Мы, комсомольцы тех незабываемых лет, сдержали слово, не предали, не отступили, не изменили, с честью выполнили свой долг перед Родиной. Не скрою - мне очень приятно сознавать, что Сережка, мой Сережка, нравится нашему зрителю, что многие сидящие в зале мысленно повторяют нашу клятву. Сергей был скромным и мужественным, простым и очень убежденным в своей яростной ненависти к фашизму. Без какой бы то ни было позы, без громких фраз, без пафоса "показательного героя". Любовь и ненависть, ясное сознание того, что фашизм будет разгромлен, - вот что я хотел показать в этой работе. Роль Тюленина - одна из любимейших в моей творческой биографии.
   Артистка Тамара Баглей - исполнительница роли Любы Шевцовой:
   - Роль Любы Шевцовой нельзя просто "исполнять", "играть". Ее надо глубоко пережить, как бы прожить заново, всем сердцем слиться с этим незаурядным характером и каждый раз заново раскрывать перед зрителем глубину переживаний этой обыкновенной и в то же время необыкновенно смелой девушки.
   О Любе говорят: "артистка", а для меня она прежде всего горячая, задорная девушка, которая и сердце свое и талант свой отдает, не задумываясь, делу Родины, делу Ленина.
   Я полюбила Любку Шевцову еще на школьной скамье, когда мы зачитывались романом Фадеева. Мы завидовали ей и часто задумывались: "А я бы так смогла?" - и отвечали: "Смогла бы!" Мне дорого сознание, что в зрительном зале сидят такие же Любки Шевцовы, которые, если надо будет, повторят ее подвиг.
   Артист А. Ф. Пазенко - исполнитель роли Олега Кошевого:
   - Краснодонскому подростку Олегу Кошевому суждено было войти в историю комсомола - стать ее героем.
   Для меня Олег Кошевой - совесть и долг, вера и готовность к самопожертвованию. Мы с постановщиком нашей героической драмы нашли решение этого образа, которое вытекает из нового прочтения романа. Он дополнен новыми документами. Уточнены отдельные моменты, поступки героев. Подчеркнута роль коллективного руководства организации юных коммунистов.
   Я не первый год в театре, но не часто я получал такое наслаждение в работе, как тогда, когда создавался спектакль о мужестве, о героизме, спектакль о бессмертном подвиге юных мстителей.
   Очень хочется на таком же накале, с таким же темпераментом и влюбленностью в материал сыграть в новых пьесах, посвященных нашим комсомольским делам шестидесятых годов.
   Хочется отметить пятидесятилетие комсомола новой, современной "Молодой гвардией".
   
опубликовано в журнале "Смена" номер №946, Октябрь 1966