Генеральный комиссар г.Риги

Отдел обеспечения и народного благополучия

Копия

г.Рига 15 марта 1943 г.

Г-ну генералдиректору внутренних дел

Социальный департамент

Рига.

Относительно: эвакуированные дети из русских областей около латвийской границы.

Согласно сообщению командира полиции безопасности СД в Латвии, в связи с акцией против бандитизма в Латгалии, в Ригу эвакуировано большое количество людей из русских областей, в том числе и многочисленные дети. Количество детей в настоящее время достигает примерно 1100, причем не исключено, что в ближайшее время число детей прибавится. Дети временно устроены в Саласпилсском рабоче-воспитательном лагере вместе с эвакуированными, что в дальнейшем нетерпимо. Помимо того, что в лагере устроить детей подобающим образом невозможно, они, при совместной жизни с сотнями политических и уголовных элементов, подвергаются большой опасности.

Прошу вас немедленно разобраться в том, чтобы дети были как можно скорее переведены в другие пристанища. Не обязательно, чтобы дети пользовались тем же уходом, каким обычно пользуются латышские дети, в особенности общежития они могут содержаться гораздо проще. Необходимо также широчайше использовать все возможности устройства детей в деревне, по крайней мере детей постарше.

Независимо от окончательной установки плательщика, которая еще не произведена, прошу вас временно взять на себя расходы. Необходимые суммы будут вам предоставлены через Генеральную дирекцию Финансов.

Необходимо, чтобы устройство детей было проведено немедленно, ни в коем случае, однако, не должна происходить задержка из-за денежного вопроса.

Прошу сообщить о намеченном до 30.3.1943 г.

Подпись /Ган/

Копия верна: от.канцелярский работник /подпись/ М.Бурнавс

Перевела с латышского инструктор ЧРК /Эпштейн/

Из материалов ЧРК ЛССР дело №49 л.д.4.

2 января 1946 г.

Верно: зам.секретаря ЧРК /Шадурский/